The story of Marta in London

ARRIVAL AND FAMILY

I confess that when I arrived in England I was quite worried.

I was wondering around with my two big suitcases in a little town named Isleworth to find my host family’s house. I got lost twice, but at the end I reached the right neighborhood exactly when my host mum and her kids were coming home.

We met on the door and I felt immediately at ease. The house was very comfortable and they were all very kind.

I’m absolutely sure that choosing to stay in a host family – instead of a flat on your own – is a great choice! If you are lucky as I was, you could find a very open family, who involves you and plans things to do together.

I went to Kensington’s Art Fair with them, took part of a birthday celebration and brought the kids with me to the cinema. We had a lot of fun together and it gave me the possibility to practice the language every single day intensively.

So, this is the first advice: if you have the possibility to choose and accommodation in a host family, don’t be shy! It’s a wonderful chance to create a lovely relationship!

Marta

 

TIME TO GO TO WORK

The TV Production Company called Karma gave me a very warm welcome at Twickenham Studios, an important cinematographic studios just 40 minutes far from central London.
They took my internship very seriously and always tried to fulfill my requests.

With Karma I had the possibility to go on different sets and see how professionals work. I’ve been on the set of a short movie, then in Wimbledon and I had the fantastic opportunity to see how directors work with a green screen!

Marta in Karma

 

I feel my knowledge of video production quite complete, because I didn’t just see the time of shooting, but also the post production.

I’ve spent days in the edit suites with some very kind and helpful guys, who patiently let me watch their job and also allowed me to try editing videos with some footage they provided.

I learnt from scratch how to use some programs, like Adobe Premiere, After Effects and Illustrator, and I immediately applied my new skills creating this video to promote the internship program!

 

I also improved my writing skills, composing articles for Karma’s social networks and writing some movie reviews that someone of the company always corrected, explaining to me my grammar mistakes.

I had a nice time with them and I found a really pleasant and enjoyable work environment, full of kind and friendly people.

After this experience, I’m convinced more than ever that this is the job I want to do: to see my creativity and my passion being recognized by people who have worked in this field for years was such a satisfaction!

I really believe that an internship can be useful to find your own way or, as it was for me, to confirm the path you’ve undertaken.

FREE TIME IN LONDON (AND ALL AROUND!)

I’ve already been in the South of England five times before my internship. I really love this Country: it is full of wonders and travelling all around London is very easy, thank to the means of transport that often work very well.

I’m a lone wolf a bit, and I often went to visit places on my own, and it was very safe and handy.

London is a big, beautiful city and, whatever you’re interested in, I’m sure you will find your favorite place (For me, Camden Town is the best place in the World!).

If you spend there some months as I did me, don’t miss the opportunity to visit some beautiful cities not far from the capital, like the marvelous Richmond Upon Thames, and his famous park, where you can make interesting meetings, as I can show you in the picture below:

 

IMG_8237

 

I know London pretty well, so I took advantage from my free time to visit the surroundings: I’ve been in Windsor, Hampton Court, Crystal Park and Brighton.

I stayed informed of what was going on in the City: I went to the theater twice and to incredible art exhibitions! Every week there was something interesting and exciting!

 

IMG_7491

Pic of Windsor

IMG_8668

Hampton Court

IMG_8481

Crystal Park

 

As you’ve probably understood, I’ve loved spending my time here.

It was a great experience and I feel that I got something really important from it, something that will be useful throughout my life.

I feel grown and proud of my work at Karma, and happy for the relationship I’ve created and I hope to keep!

Marta


L’ARRIVO E LA FAMIGLIA

Confesso che al mio arrivo in Inghilterra ero abbastanza preoccupata.

Ho vagato con le mie due grosse valigie per un piccolo paesino chiamato Isleworth per trovare la casa della mia famiglia ospitante. Mi sono persa due volte, ma alla fine ho raggiunto il quartiere giusto nell’esatto momento in cui la mia “host mum” e i due bambini stavano rientrando a casa.

Ci siamo incontrati sulla soglia e mi sono sentita immediatamente a mio agio.

La casa era molto confortevole e erano tutti molto gentili.

Sono assolutamente sicura che scegliere l’alloggio in famiglia – invece di un appartamento per conto proprio – sia un’ottima scelta! Se siete fortunati come lo sono stata io, potreste trovare una famiglia aperta, che vi coinvolga e pianifichi gite da fare in vostra compagnia.

Con loro sono stata all’Art Fair di Kensington, ho festeggiato un compleanno e ho portato i bambini al cinema insieme a me.

Ci siamo divertiti molto insieme e tutto questo mi ha dato la possibilità di praticare la lingua ogni singolo giorno, intensivamente.

Quindi, ecco il primo consiglio: se avete la possibilità di scegliere un alloggio in famiglia, non siate timidi! È una meravigliosa opportunità di creare un bel legame!

Marta

TEMPO DI ANDARE AL LAVORO

La compagnia di produzione televisiva e cinematografica “Karma” mi ha dato un caloroso benvenuto agli studios di Twickenham, un importante centro cinematografico che si trova a soli 40 minuti dal centro di Londra.

La compagnia ha preso il mio tirocinio molto seriamente e ha sempre cercato di esaudire le mie richieste.

Con Karma ho avuto la possibilità di andare su vari set e vedere come lavorano I professionisti. Sono stata sul set di un corto cinematografico, a Wimbledon e ho avuto la fantastica occasione di vedere i registi lavorare con lo schermo verde!

Marta in Karma

Ritengo che le mie conoscenze della produzione video siano ora abbastanza complete, perché non solo ho assistito al momento delle riprese, ma anche alla post-produzione.

Ho passato giorni nelle sale di montaggio con alcuni gentili e disponibilissimi ragazzi, che con pazienza mi hanno permesso di osservare il loro lavoro e anche di provare a montare dei video con del materiale procurato dai loro archivi.

Ho imparato da zero ad usare alcuni programmi molto utili, come Adobe Premiere, After Effects e Illustrator, e ho immediatamente applicato le mie nuove conoscenze, creando questo video per promuovere il programma di tirocinio!

 

Ho anche allenato le mie capacità di scrittura, componendo articoli per i social network di Karma e scrivendo alcune recensioni di film che qualcuno della compagnia ha poi corretto, spiegandomi i miei errori grammaticali.

Ho trascorso momenti molto belli con loro e ho trovato un ambiente di lavoro davvero piacevole e divertente, pieno di persone gentili e socievoli.

Dopo questa esperienza, sono convinta più che mai di voler fare questo lavoro: vedere la mia creatività e passione venire riconosciuta da persone che lavorano in questo campo da anni è stata una grande soddisfazione!

Credo davvero che un tirocinio possa essere utile per trovare la propria strada o, come è stato per me, confermare il cammino che si ha deciso di intraprendere.

TEMPO LIBERO A LONDRA (E NEI DINTORNI!)

Ero già stata in Inghilterra cinque volte prima del mio tirocinio. Amo questo Paese: è pieno di bellezze e viaggiare è davvero semplice, grazie ai mezzi di trasporto che funzionano molto bene.

Io sono un po’ un lupo solitario, e sono spesso andata in giro per conto mio, e l’ho trovato semplice e sicuro.

Londra è una grande, bellissima città e, qualunque cosa vi interessi, sono sicura che troverete il vostro luogo preferito in essa (per me, Camden Town è il luogo più bello del mondo!).

Se avete a disposizione alcuni mesi come me, non perdete l’opportunità di visitare alcune bellissime città nei pressi della capitale, come la stupenda Richmond Upon Thames, e il suo famoso parco, dove potrete fare incontri interessanti, come posso dimostrarvi con la foto qua sotto:

 

IMG_8237

 

Conosco Londra piuttosto bene, quindi ho sfruttato il mio tempo libero per visitarne I dintorni: sono stata a Windsor, Hampton Court, Crystal Park e Brighton.

Mi sono tenuta informata di ciò che accadeva nella City: sono stata a teatro due volte e ho visto delle mostre incredibili! Ogni settimana c’era qualcosa di interessanti ed emozionante da vedere!

 

IMG_7491

Pic of Windsor

IMG_8668

Hampton Court

IMG_8481

Crystal Park

Come probabilmente avrete capito, ho amato il tempo trascorso lì.

È stata una grande esperienza e sento che mi ha dato qualcosa di davvero importante, qualcosa che mi sarà utile per tutta la vita.

Mi sento cresciuta e fiera del mio lavoro con Karma, e felice delle amicizie che ho creato e che spero di mantenere!

Marta

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s